私たちは日本のゲームが大好きですが、アメリカのキャラクターのプレゼンテーションはしばしば特に好ましくなく、同様に意図的ではありません。どうやら、ファイナルファンタジー16潮を変えており、聴衆を「怒らせる」恐れのためにアメリカの声優を含めません。
それがそうであるかどうかキングダムハーツ'不安定なケイデンス（私たちはあなた、ソラ、そしてあなたの奇妙な笑いを見ています）またはMetal Gear Rising：Revergence陽気なバディの上院議員スティーブン・アームストロング、アメリカのキャラクターはしばしば自分自身の似顔絵になり、しばしばマークを打つことはありません。ファイナルファンタジーこれにも過去がありますが、今では変化を起こしています。
なぜファイナルファンタジー16はアメリカの声優を使用しないのですか？
ファイナルファンタジー16アメリカの英語の声の演技を使用しないことで、シリーズの誇張されたアメリカのキャラクターの未来を剥奪する努力をしています。しかし、推論はあなたが期待するものではありません。
ヌアキ「ヨシ-P」吉田によると、シリーズの海外の深刻さを維持するために変更を加えるのではなく、アメリカのプレイヤーを怒らせないために行われている変化です。 「スクリプトは英語で書かれていますが、アメリカのアクセントを含めないようにしました」と彼は会話で言いましたバランスのとれたオンライン。
「私たちは、アメリカ人がゲームをプレイしたり怒ったり、「ファンタジー中世のヨーロッパでゲームセットをプレイするのを楽しみにしているのを楽しみにしていますが、なぜアメリカ英語を妨げるのか、これを防ぐために、すべての対話がイギリスの英語を使用して記録されていることを確認しました。」
ファイナルファンタジーは良い選択をしています
アメリカの英語を削除する理由は、ゲームの設定を考慮して公平ですが、ファイナルファンタジー16、 そしてファイナルファンタジー一般的には、おそらくシリーズから奪われる方が良いでしょう。ゲームのアメリカのアクセントがほとんど攻撃的であるかのようではありませんが、キャラクターは西洋の視聴者にとって少し気分が悪くなる傾向があります。
私たちは皆、作られたUber-Capitalist Archetypeのためです復習カンピーで楽しいですが、シリーズがより深刻なトーンを維持しようとしている場合、これはおそらく賢明な動きです。ファイナルファンタジーこのタイトルのために間抜けなアメリカのキャラクターを梱包しているかもしれませんが、誰が知っているか - 私たちは彼らが後で戻ってくるのを見るかもしれません。そして、私たちは彼らに笑うためにそこにいます。
